Wofür nutzt ihr eigentlich das Internet? Auf diese Frage gibt es viele Antworten: Lesen, Surfen, Informieren. Doch neben der „Informationsbeschaffung" steht auch das Thema Kommunikation, insbesondere das „Chatten" an oberster Stelle.  Nichts ist einfacher und irgendwie auch „cooler" als diese Form der kostenlosen Kommunikation. Nahezu jeder ist heute mit MSN oder ICQ online und auf Partys wird mittlerweile nicht nur nach der Handy-Nummer gefragt. „Ey gib ma MSN" lautet oftmals die vermeintliche Anmache.

Natürlich ist das „Chatten" als eine Art der Unterhaltung auch im Gaming-Bereich und E-Sport ein Grundpfeiler des täglichen Daseins. Nicht nur im IRC, eines der ältesten „Chat-Programme"  der Welt, sondern auch auf herkömmlichen Wegen wie ICQ sowie MSN oder neuerdings per Skype werden Meinungen ausgetauscht, Redaktionen geleitet und Clanwars verabredet. Natürlich vermischt sich diese Kommunikation auch mit persönlichen Gesprächen und privaten Worten. Das lässt Freundschaften entstehen und verbessert das Klima.

Der Vorteil dieser Verständigung liegt auf der Hand: Es geht schnell, ist kostenlos und durch diverse Features wie „Gruppen-Räume", Passwörter, Einzelgespräche auch gut planbar. Doch die Kehrseite der Medaille ist der so genannte „Chat-Slang". Im Zuge der modernen Unterhaltung mittels der Chat-Programme entwickelte sich eine eigene Sprachkultur. Abkürzungen, englische Kürzel und eine schwammige Rechtschreibung sind längst Gang und Gäbe. Wer achtet noch auf die „Groß und Kleinschreibung" oder Satzzeichen im Chat?

Dies mag zwar auf den ersten Blick „normal" oder „brauchbar" sein, hat jedoch auch weitreichende Folgen. Durch den weniger sachgerechten Umgang mit der Rechtschreibung entstehen förmlich „Wissenslücken" im Sprachgebrauch der meist jugendlichen Internet-Anwender, die sich maßgeblich in schlechten Noten im Diktat und vielen roten Anstreichungen in der Deutsch-Klausur widerspiegeln. Doch nicht nur in der Schule, sondern auch im beruflichen Alltag sind diese Mängel oft zu beobachten.

Es wäre natürlich abwegig, diese Mängel und den schlechten Bildungszustand in den deutschen Schulen allein auf die Internet-Kommunikation per Chat zurückzuführen. Auch die im Internet kursierenden Screenshots und Scans von „Klausuren", die mit der Chat-Sprache gelöst und infolgedessen durch den Lehrer scharf gerügt worden sind, haben wenig Beweiskraft. Doch ein gewisses Fünkchen Wahrheit haftet an dieser Sache.

Wer kennt es nicht,  dass man sich selbst während einer Klausur oder einem Artikel dabei ertappt, ein Wort nachzuschlagen oder einfach nur Flüchtigkeitsfehler macht. Oftmals schreibt man auch voreilig die englische Form des Wortes oder einfach nur inkorrektes Deutsch. Anglizismen lassen grüßen, es lebe die moderne Sprache.

Schlimm wird es nur, wenn selbst bei Bewerbungsschreiben scheinbar kein großer Wert  mehr auf die Einhaltung der deutschen Sprache gelegt wird. Tipp- und Rechtschreibfehler in Bewerbungsmappen führen zum sofortigen Ausschluss, schwammige Formulierungen in der Regel ebenso. Man muss kein Messias sein, um zu verstehen, warum die Auswahlkriterien im Bewerbungsverfahren deutlich verschärft wurden mit den Jahren.

Und auch wir als Redaktion bekommen diese Phänomene des Öfteren zu spüren, was intern für ein kleines Schmunzeln sorgt. So scheinen viele, meist junge und selbsternannte Redakteure im wachsenden Gaming-Markt die Ernsthaftigkeit der Rechtschreibung zu übersehen.

So sind Bewerbungsanschreiben oder gar eigens in einem PDF gestaltete „Bewerbungsmappen" derartig oft gefüllt mit Fehlern, dass es einem teilweise die Sprache verschlägt. Fehlende Satzzeichen, falsche „Groß- und Kleinschreibung", verdrehte Formulierungen oder einfach schlechtweg nicht existierende Wörter sind längst keine Seltenheit mehr. Zwar gibt es immer noch die „Kunstfreiheit" im Grundgesetz als festen Bestandteil der deutschen Wertordnung, doch fallen solche Fehler leider nicht unter selbige. Und zu guter letzt wäre da noch das Phänomen, dass viele Schreiber durch die Aneinanderreihung von wichtig klingenden Worten meinen, sich besonders seriös und nahezu allwissend zu geben.

Unter anderem sind uns folgende, nette „Entgleisungen" bereits begegnet:
( Zitate aus Bewerbungsschreiben per Mail oder den Bewerbungsmappen sind unverfälscht!! )

Natürlich sei an dieser Stelle auch erwähnt, dass solche Texte die Minderheit sind und selbstverständlich auch viele positive Texte abgeliefert wurden. Generell lässt sich jedoch festhalten, dass die Unterschiede zwischen „gut" und „schlecht" immer größer werden und sich somit mindestens eine 2-Klassengesellschaft entwickelt.

Nichtsdestotrotz bleibt das vorgestellte Problem, namentlich die „Verdummung" der Gesellschaft durch eben solche Chat-Slangs und dazugehörige Unachtsamkeit im Umgang mit der Sprache, natürlich aktueller denn je. Ein jeder sollte selbst entscheiden, inwieweit er Umgangssprache und Chat-Slang in seinen eigenen Wortschatz übernimmt oder ob er sich gegen diesen Einfluss wehrt.

Schlussendlich passt sich die Sprache der Gesellschaft und deren Modernisierungen und Änderungen an und wird über kurz oder lang auch die neuen Worte bzw. Auslegungen übernehmen. Längst steht „googlen" im Duden und auch diverse Abkürzungen und Formulierungen aus den Welten des Internets haben ihren Einzug in die Medienwelt gefunden. Findige und trendbewusste Journalisten werden sich diesem Trend ebenfalls nicht entziehen können. Die Konvergenz der Medien ist allgegenwärtig und hinsichtlich des Sprachgebrauchs kaum zu steuern.

Doch solange dies noch nicht erfolgt ist und die deutsche Sprache trotz gegenteiliger Meinung einiger Wissenschaftler noch nicht zerfallen ist, sollte man seine Liebesbriefe mit „Auf Wiedersehen" beenden und nicht mit „cu".


In diesem Sinne,
Conrad "csc" Conrad